1
00:00:18,040 --> 00:00:24,840
Daha yeni gelmiş olmasına rağmen
üvey babam zaten hayatıma girdi

2
00:00:24,840 --> 00:00:27,000
en karanlık anlarımdan birinde bana yardım etti
kez.

3
00:00:27,280 --> 00:00:34,180
Üniversitedeki eski erkek arkadaşım olduğunda
küfürlü, benim için ayağa kalktı ve gösterdi

4
00:00:34,180 --> 00:00:36,320
gerçek güç ve nezaket neye benziyor
gibi.

5
00:00:37,220 --> 00:00:40,520
Hayatımda hiç onun gibi bir adamla karşılaşmadım
önce.

6
00:00:41,040 --> 00:00:42,760
Güçlü bir koruyucu.

7
00:00:43,640 --> 00:00:46,200
Annemin neden ona aşık olduğunu anlayabiliyorum.

8
00:00:47,180 --> 00:00:51,660
Ama son zamanlarda aileme şunu söyleyebilirim:
sorunlar yaşıyorduk.

9
00:00:53,220 --> 00:00:55,940
Cinsiyetleri hakkında tartıştıklarını duydum
yaşıyor.

10
00:00:57,740 --> 00:01:00,240
Ve ona zarar veriyor.

11
00:01:02,000 --> 00:01:04,700
Belki ona yardım etme sırası bendedir.

12
00:01:06,260 --> 00:01:08,640
Onu bu şekilde sıcak tutacak kişi ben olabilirim
Noel.

13
00:01:30,769 --> 00:01:31,769
Merhaba baba.

14
00:01:31,790 --> 00:01:32,790
Evet.

15
00:01:33,170 --> 00:01:34,790
Nasılsın? Ah, güzel, güzel.

16
00:01:35,090 --> 00:01:36,490
Bütün hediyeleri bu şekilde alıyorsun
yıl.

17
00:01:36,750 --> 00:01:37,790
Evet, çok fazla var.

18
00:01:38,650 --> 00:01:40,170
Bu yıl iyi bir kız olmalıyım.

19
00:01:40,370 --> 00:01:43,710
Kesinlikle öyleydin. Ve herkes
bu yıl iyiydi. Bu gerçekten

20
00:01:43,710 --> 00:01:44,309
iyi yıllar.

21
00:01:44,310 --> 00:01:47,390
Ayrıca bana yardımcı olduğunuz için çok teşekkür ederim
bunları sarın. Annem az önce

22
00:01:47,390 --> 00:01:48,630
sürekli şikayet etmek.

23
00:01:48,830 --> 00:01:52,970
Evet, evet. Yani, biliyorsun, ben
annenin paketleme becerilerini gördüm ve bu

24
00:01:52,970 --> 00:01:56,550
kesinlikle biraz arzuydu.
Ama biliyorsun, yardım etmekten çekinmiyorum

25
00:01:56,550 --> 00:02:00,190
dışarı. En iyisi olacak. umarım
bir nevi uyanmayı planlıyorsun

26
00:02:00,190 --> 00:02:04,670
erken çünkü kalkamıyorum ama kalkamıyorum
Noel gününün erken saatlerinde. Biliyorum.

27
00:02:04,710 --> 00:02:05,710
Herkes çok heyecanlı.

28
00:02:05,950 --> 00:02:07,050
Kahvaltı hazırlayacak mısın?

29
00:02:07,430 --> 00:02:11,230
Ben öyleyim. Ve bunları yapacağım
herkesin sevdiği özel cevizler.

30
00:02:11,930 --> 00:02:13,590
Gerçekten mi? Benimkine fazladan peynir mi koydun?

31
00:02:13,870 --> 00:02:14,870
Anladın.

32
00:02:17,250 --> 00:02:24,210
Biliyor musun, gerçekten şunu söylemek istiyorum
her şey için teşekkür ederim.

33
00:02:25,390 --> 00:02:26,390
Çok hoş geldiniz.

34
00:02:27,120 --> 00:02:31,560
Hayır ama gerçekten teşekkür ederim. sen
Jake konusunda bana çok yardımcı oldu ve sadece

35
00:02:31,560 --> 00:02:35,020
bir nevi salak olduğumun farkına varıyorum ve nazikim
daha iyisini hak ediyor.

36
00:02:35,320 --> 00:02:40,300
Biliyor musun tatlım, sen
o kapıyı açan kişi. sadece veriyorum

37
00:02:40,300 --> 00:02:41,500
içinden geçme cesaretine sahipsin.

38
00:02:42,720 --> 00:02:45,580
Çok teşekkür ederim. Sen gerçekten
dürüst olmak gerekirse, en iyisi.

39
00:02:47,980 --> 00:02:51,580
Tamam, o zaman içeri gireceğim ve
her şeyi önceden almaya başlıyorum

40
00:02:51,580 --> 00:02:52,580
yarın için.

41
00:02:52,700 --> 00:02:53,700
Ah, bekle.

42
00:02:53,930 --> 00:02:59,870
Bu bir gelenek olduğundan önceki gece
Noel, bunu sana açman için aldım.

43
00:03:00,330 --> 00:03:01,710
Ah, bunu yapmak zorunda değildin.

44
00:03:01,970 --> 00:03:04,470
İstedim ama doğru düzgün açmıyorum
şimdi. Ne zaman hazır olursan ol.

45
00:03:04,890 --> 00:03:05,890
Elbette.

46
00:03:12,030 --> 00:03:13,030
Aç şunu.

47
00:03:24,040 --> 00:03:26,580
Özel paketini açmak için odama gel
hediye.

48
00:03:32,740 --> 00:03:33,740
İçeri gelin.

49
00:03:35,260 --> 00:03:36,260
Evet, Theodora.

50
00:03:36,420 --> 00:03:42,420
Ah, özür dilerim. öyle olduğunu bilmiyordum
aynen öyle gidiyor sadece geleceğim

51
00:03:42,420 --> 00:03:43,900
daha sonra. Hayır, hayır, hayır. İçeri gelin.

52
00:03:45,740 --> 00:03:46,740
Emin misin?

53
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
Kesinlikle.

54
00:03:48,520 --> 00:03:49,520
Tamam aşkım.

55
00:04:03,120 --> 00:04:04,120
Biliyor musun?

56
00:04:05,640 --> 00:04:07,640
Belki bu iyi bir fikir değildir.

57
00:04:08,880 --> 00:04:11,840
Bundan emin misin?

58
00:04:12,760 --> 00:04:17,019
Haydi ama. Bu harika bir fikir.
Sen benim için oradaydın ve ben sadece

59
00:04:17,019 --> 00:04:18,200
bunun ne kadar önemli olduğunu göstermek için.

60
00:04:20,120 --> 00:04:23,420
Lütfen beni aç. Debbie'yi aldın.

61
00:06:07,850 --> 00:06:08,850
annen hakkında.

62
00:06:09,050 --> 00:06:11,250
Yani onun hakkında konuşuyorum. Bu yaklaşık
şu anda sen.

63
00:15:12,050 --> 00:15:13,970
Aman Tanrım, evet.

64
00:15:15,150 --> 00:15:16,650
Aman Tanrım, çok güzel.

65
00:15:31,600 --> 00:15:32,600
Çok lezzetli.

66
00:17:55,530 --> 00:18:02,250
müstakbel anne bir veya iki şey sence de öyle mi
ben iyi bir kızdım o zaman sen

67
00:18:02,250 --> 00:18:04,230
kesinlikle yaramazlar listesinde

68
00:19:07,380 --> 00:19:08,380
Evet öyle.

69
00:21:28,680 --> 00:21:30,240
biraz sik. Böyle mi?

70
00:21:30,580 --> 00:21:31,580
Evet.

71
00:21:32,200 --> 00:21:36,400
Ah kahretsin.

72
00:22:40,419 --> 00:22:42,220
Aman Tanrım.

73
00:22:43,920 --> 00:22:46,340
Aman Tanrım.

74
00:22:47,320 --> 00:22:49,080
Aman Tanrım.

75
00:22:49,500 --> 00:22:50,500
Evet.

76
00:22:51,000 --> 00:22:52,920
Evet. Ah,

77
00:22:54,100 --> 00:22:56,280
Tanrım. Şehirde çalışmayı seviyorum.

78
00:23:13,230 --> 00:23:14,230
Tanrım.

79
00:23:51,530 --> 00:23:55,290
Ne kadar yorgun olduğumu hissediyor musun? Aman Tanrım,
annenden çok daha sıkısın.

80
00:25:47,370 --> 00:25:48,370
senin büyük...

81
00:27:23,760 --> 00:27:29,240
Aman tanrım. Aman tanrım.

82
00:27:53,870 --> 00:27:55,090
Çok sevindim.

83
00:38:49,320 --> 00:38:50,320
Çok iyi bebeğim.

84
00:38:50,420 --> 00:38:52,140
Teşekkür ederim. Aman Tanrım.

85
00:39:48,780 --> 00:39:49,780
Yumurta likörü gibi tadı var.

86
00:39:50,840 --> 00:39:51,840
Ah evet.

87
00:39:52,840 --> 00:39:55,420
Bence bu en iyi Noel olabilir
şimdiye kadar sahip olduğum hediye.

88
00:39:55,680 --> 00:39:56,680
Ben de.

89
00:39:56,900 --> 00:39:57,900
Aman Tanrım.

